+7 (499) 110-86-37Москва и область +7 (812) 426-14-07 Доб. 366Санкт-Петербург и область

Детское свидетельство с переводом нужно для подачи на гражданство

Автор не несет ответственности в случае изменения процедур оформления документов консульством, а также несовпадения сроков. Автор описывает свой личный опыт. Вся официальная информация указана на сайте посольства России во Франции. Я решила описать наш опыт оформления документов для ребенка, рожденного во Франции, в случае, когда отец и мать являются гражданами России.

ВИДЕО ПО ТЕМЕ: КАК УСТРОИТЬ ДЕТЕЙ иностранных граждан В САД ИЛИ ШКОЛУ. / HD / #Из#Украины#в#Россию

Дорогие читатели! Наши статьи рассказывают о типовых способах решения юридических вопросов, но каждый случай носит уникальный характер.

Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему - обращайтесь в форму онлайн-консультанта справа или звоните по телефонам, представленным на сайте. Это быстро и бесплатно!

Содержание:

Детское свидетельство с переводом нужно для подачи на гражданство

Оформление свидетельства о рождении, гражданства и загранпаспорта новорожденному иностранцу в Германии на примере граждан России. Информация актуальна по состоянию на сентябрь для родителей — граждан РФ и новорождённого ребенка. Для взрослых детей и родителей с другими гражданствами набор документов иной. Список найдётся на сайтах немецких консульств. Детали отличаются в зависимости от федеральной земли проживания и места нахождения консульства.

После рождения ребенка в немецком роддоме выдают Geburtsbescheinigung. Это очень важный документ: на его основании оформляется свидетельство о рождении. Служащий больницы отправил в немецкий ЗАГС - Standesamt - необходимые данные на второй день после родов. Лучше спросить заранее, что необходимо принести. Требования в разных немецких городах отличаются. Потребуется свидетельства о рождении родителей с апостилем и переводом на немецкий. Но в нашем случае придирок к нотариально заверенному переводу не оказалось.

Остальное выдали бесплатно. После получения Geburtsurkunde, необходимо поставить апостиль. Адрес и шаблон письма любезно предоставила чиновница Штандесамта. Через неделю прислали апостилированный документ. В разных землях и городах за апостиль отвечают разные ведомства. Уточняйте заранее, интернет в помощь. После получения апостилированного немецкого СОРа, необходимо сделать перевод. Я нашёл переводчика в интернете. Созвонились и договорились о переводе документов.

Официальные переводы в Германии удалённо через Lingoking. Процедура оформления гражданства и паспорта описана для Генерального Консульства в Мюнхене, для новорожденного ребёнка граждан РФ.

Список необходимых документов и инструкции уточняйте на сайте посольства. Нотариальное заверение перевода делает российский нотариус в консульстве. Придётся предварительно записаться через интернет на приём - вот в Мюнхене. Без предварительной записи попасть в консульство практически нереально. Там же происходит запись на приём для процедуры оформления гражданства и подачи документов на паспорт. Выглядит процедура записи на сайте достаточно просто и понятно, но есть тонкости.

Хочется отстреляться за день, но слотов для записи к нотариусу и на оформление гражданства мало. Запись на желаемый день окажется далеко в будущем, например, через месяц.

С оформлением паспорта проще — доступно 36 приёмов в день. Приёмы для гражданства идут перед слотами на нотариат, с очень небольшим перекрытием по времени. Нотариуса также надо пройти до оформления гражданства. Если получить талончик к нотариусу как можно раньше и попасть в консульство, внутри стоит обычный терминал. Через него производится запись на приём по гражданству и паспорту на сегодня. Сходили к нотариусу, и сразу после на терминале жмякнули две кнопки — и вот следующие два талончика.

Одну-две мелкие ошибки в переводе исправят на месте. Обратите внимание на написание отчеств — Геннадиевич и Геннадьевич - разные отчества.

Обязательно сверяйте перевод с данными в паспорте. Неподалёку от консульства находится переводчик. За небольшую сумму переведёт что угодно. Контакты легко узнать у сотрудников консульства. Заявление заполняется здесь и только здесь. После заполнения, бланк необходимо сохранить, распечатать и предъявить сотруднику консульства. При оформлении документов на новорождённого ребёнка его присутствие не требуется! Присутствие второго родителя в консульстве также не нужно.

Достаточно присутствия заявителя — отца или матери. В случае оформления документов на детей постарше ситуация другая, будьте внимательны. Сотрудники консульства пытаются идти навстречу. Обычный не биометрический паспорт выдают в тот же день, если поданные бумаги в порядке.

Нам не повезло. Одного из ключевых сотрудников не оказалось на месте. С кучей извинений нас попросили приехать на следующей неделе. Паспорт обязательно должен быть готов в течение 5 рабочих дней. На получение паспорта предварительно записываться не надо — просто приезжаете и говорите охраннику, что приехали забирать паспорт.

Потребуется загранпаспорт заявителя и свидетельство о рождении. Я забирал паспорт ребенка через неделю, но дата выдачи - на следующий рабочий день после первого визита. Очень важно! Платежи в консульстве принимаются только немецкой EC-картой. Никаких наличных и кредиток. Если оба родителя — граждане РФ, немецкое разрешение на пребывание - Aufenthaltstitel, Niederlassungserlaubnis - НЕ нужны.

В непосредственной близости от консульства проблематично найти парковочное место. Я колесил по окрестностям 40 минут в будни. Нашлось что-то в 5 кварталах. На улице перед консульством места достаточно, улица длинная, но разрешенное время парковки - 30 минут. Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы подписаться на уведомления о комментариях к статье по емэйлу Войти! У меня есть немецкое свидетельство о рождении, и мы жили в Германии, имея ПМЖ с родителями, но уехали в Россию, когда мне было пять с половиной лет.

Прошло десять лет. Имею ли я право вернуться в Германию и подать на гражданство? Мне 16 лет. Вовпрос такой: для получения паспорта на рёбенка в консультве РФ должны ли родители вставать на консульский учёт? Желаю поделиться опытом получения гражданства и паспорта на ребенка в консульстве РФ во Франкфурте. Получение свидетельства - в Штандесамте как описано выше.

Для получения свидетельства о рождении ребенка не потребовалось свидетельств о рождении родителей. Свидетельство о браке переведено и заверено российским нотариусом и в Штандесамте не вызвало нареканий. Для проставления апостиля потребовалось сделать Vorbeglaubigung в Kreisausschuss нашего района. Причем мы так и не поняли, в чем заключалась это пред-заверение: чиновкик в Крайсаусшус просто забрал свидетельство и сам отправил его потом в Регирунгспрезидиум в Дармшдтате.

Через пару дней получили свидетельство с апостилем по почте удивительно быстро. Прислали счет на 18 евро. Перевод у присяжного переводчика - 32 евро и 2 недели ожидания осталась недовольна работой переводчика. Обещали сделать за неделю, а получилось в два раза дольше, из-за чего чуть не пропустили драгоценный термин на заверку в генконсульстве 4. Перевод надо заверить у российского нотариуса в генконсульстве РФ. Прием на заверку только по предварительной записи.

Ближайшая запись на заверку была только через 3 недели. Стоимость - 23,5 евро. Мне было удивительно, что российский нотариус пришивает что-то к немецкому документу. Одно успокаивает, что за 5 евро можно получить еще одну "неиспорченную" копию свидетельства о рождении.

Подача заявления на гражданство. Тоже только по предварительной записи. Мест на подачу на гражданство не было, и мы встали на лист ожидания. Ждали 2 месяца. Если не ошибаюсь, то денег за присвоение гражданства не берут. В качестве подтверждения поставили печать на русский перевод, пришитый к немецкому свидетельству. Нужна заполненная анкета в 2х экземплярах, паспорта и копии основных страниц, свидетельство о рождении и его копия. Когда я готовила документы, анкеты на сайте ГК России не было была какая-то битая ссылка , воспользовалась анкетой с сайта ГК в Ляйпциге.

Получение паспорта на ребенка. Можно без записи, паспорт печатают за 15 минут. Необходимо опять же, 2 анкеты, паспорта родителей, свидетельство о рождении и копии всех этих документов.

Получение гражданства своей страны ребёнком иммигранта

Автор не несет ответственности в случае изменения процедур оформления документов консульством, а также несовпадения сроков. Автор описывает свой личный опыт. Вся официальная информация указана на сайте посольства России во Франции.

Перевод заверяется в отделе нотариата Генконсульства. Эту процедуру необходимо сделать до визита в отдел гражданства.

Иностранные граждане и лица без гражданства, проживающие на территории РФ, вправе обратиться с заявлением о приеме в гражданство, если они состоят в браке с гражданином РФ не менее трех лет. Заявление подается заявителем лично. Дорогие читатели! Наши статьи рассказывают о типовых способах решения юридических вопросов, но каждый случай носит уникальный характер. Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему - обращайтесь в форму онлайн-консультанта справа или звоните по телефонам, представленным на сайте.

Автор не несет ответственности в случае изменения процедур оформления документов консульством, а также несовпадения сроков. Автор описывает свой личный опыт. Вся официальная информация указана на сайте посольства России во Франции. Я решила описать наш опыт оформления документов для ребенка, рожденного во Франции, в случае, когда отец и мать являются гражданами России. Самым сложным для меня в свое время было понять, какие действия необходимо предпринять, в каком порядке и сколько времени займет процедура оформления всех документов. Дорогие читатели! Наши статьи рассказывают о типовых способах решения юридических вопросов, но каждый случай носит уникальный характер. Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему - обращайтесь в форму онлайн-консультанта справа или звоните по телефонам, представленным на сайте. Это быстро и бесплатно!

Если вы решились на роды за рубежом, нужно внимательно отнестись ко всяким справкам и бумажкам. Мария Кадлец. Получение документов на ребенка. Справка о рождении.

Автор не несет ответственности в случае изменения процедур оформления документов консульством, а также несовпадения сроков.

Оформление свидетельства о рождении, гражданства и загранпаспорта новорожденному иностранцу в Германии на примере граждан России. Информация актуальна по состоянию на сентябрь для родителей — граждан РФ и новорождённого ребенка. Для взрослых детей и родителей с другими гражданствами набор документов иной.

Иностранные граждане и лица без гражданства, проживающие на территории РФ, вправе обратиться с заявлением о приеме в гражданство, если они состоят в браке с гражданином РФ не менее трех лет. Заявление подается заявителем лично. В случае если заявитель не может лично подать заявление в связи с обстоятельствами, имеющими исключительный характер и подтвержденными документально, заявление и необходимые документы могут быть переданы для рассмотрения через другое лицо либо направлены по почте. В этом случае подлинность подписи лица, подписавшего заявление, и соответствие копии документа, прилагаемого к заявлению, его подлиннику удостоверяются нотариальными записями.

Также Вы можете бесплатно проконсультироваться у юристов онлайн прямо на сайте. Для того чтобы этот процесс прошел без лишних хлопот, родителям ребенка следует внимательно изучить все тонкости данной процедуры. Первое, что должен сделать мигрант, приезжая в нашу страну в — получить миграционную карту. На следующих этапах для законного проживания в РФ оформляется вид на жительство. Получение его до гражданства займет некоторое время и потребует денежных вложений, также необходимо знать перечень документов на получение гражданства РФ. Но это на один шаг приближает к получению заветного гражданства.

.

Подтверждение подразумевает под собой подачу документов на гражданство в.

.

.

.

.

.

.

.

Комментарии 0
Спасибо! Ваш комментарий появится после проверки.
Добавить комментарий

  1. Роза

    Я принципиально не хочу давать ни копейку этой ебаной преступной группировке в кремле, почему я должен платить бандитам? перехожу на чистый нал, пока не эмигрирую.